par Midori Maki Larrieu | dimanche 31 août 2025 | Uncategorized
Au Japon, le secteur industriel reste un pilier de l’économie, représentant environ 20 % du PIB en 2021 (OCDE). Mais derrière les chiffres, il y a la philosophie de 𝗠𝗼𝗻𝗼𝘇𝘂𝗸𝘂𝗿𝗶, « Fabriquer les choses avec soin », une approche du travail où la fabrication devient un...
par Midori Maki Larrieu | samedi 30 août 2025 | Uncategorized
Dans l’artisanat japonais, tout part de trois fondements de la vie quotidienne :👘 衣 (I) : le vêtement🍱 食 (Shoku) : l’alimentation🏡 住 (Jû) : l’habitatCes objets du quotidien, souvent modestes, sont pensés pour durer, pour être utiles et beaux.Car au Japon, on ne...
par Midori Maki Larrieu | vendredi 8 août 2025 | Abécédairejp
れ 𝗥𝗲́ 𝗰𝗼𝗺𝗺𝗲… 𝗥𝗲𝗶 𝗺𝗼 𝘀𝘂𝗴𝗶𝗿𝗲𝗯𝗮 𝗯𝘂𝗿𝗲𝗶 𝗻𝗶 𝗻𝗮𝗿𝘂 礼も過ぎれば無礼になるLittéralement : « 𝗧𝗿𝗼𝗽 𝗱𝗲 𝗽𝗼𝗹𝗶𝘁𝗲𝘀𝘀𝗲 𝗱𝗲𝘃𝗶𝗲𝗻𝘁 𝗱𝗲 𝗹’𝗶𝗺𝗽𝗼𝗹𝗶𝘁𝗲𝘀𝘀𝗲. »Ce proverbe japonais exprime une nuance essentielle : lorsque la politesse devient excessive ou mécanique, elle peut perdre sa sincérité et devenir...
par Midori Maki Larrieu | jeudi 7 août 2025 | Abécédairejp
ろ / 𝗥𝗼 𝗰𝗼𝗺𝗺𝗲… 𝗥𝗼𝗻 𝘆𝗼𝗿𝗶 𝘀𝗵𝗼̄𝗸𝗼 論より証拠𝗟𝗶𝘁𝘁𝗲́𝗿𝗮𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 : « 𝗠𝗶𝗲𝘂𝘅 𝘃𝗮𝘂𝘁 𝗹𝗮 𝗽𝗿𝗲𝘂𝘃𝗲 𝗾𝘂𝗲 𝗹𝗲 𝗱𝗲́𝗯𝗮𝘁. »Ce proverbe japonais rappelle une idée simple et pragmatique :les longues discussions et les raisonnements abstraits ne valent rien sans 𝗳𝗮𝗶𝘁𝘀 𝗰𝗼𝗻𝗰𝗿𝗲𝘁𝘀 pour les étayer.Issu de...
par Midori Maki Larrieu | mercredi 6 août 2025 | Abécédairejp
わ / 𝗪𝗮 𝗰𝗼𝗺𝗺𝗲… 𝗪𝗮𝗿𝗮𝘂 𝗸𝗮𝗱𝗼 𝗻𝗶 𝘄𝗮 𝗳𝘂𝗸𝘂 𝗸𝗶𝘁𝗮𝗿𝘂 笑う門には福来たる𝗟𝗶𝘁𝘁𝗲́𝗿𝗮𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 : « 𝗟𝗲 𝗯𝗼𝗻𝗵𝗲𝘂𝗿 𝘃𝗶𝗲𝗻𝘁 𝗮̀ 𝗹𝗮 𝗺𝗮𝗶𝘀𝗼𝗻 𝗼𝘂̀ 𝗹’𝗼𝗻 𝗿𝗶𝘁. »Ce proverbe japonais transmet une sagesse simple et lumineuse :𝘂𝗻 𝗹𝗶𝗲𝘂 — une famille, une équipe, une organisation — 𝗼𝘂̀ 𝗹𝗲 𝗿𝗶𝗿𝗲 𝗲𝘁 𝗹𝗮 𝗯𝗼𝗻𝗻𝗲 𝗵𝘂𝗺𝗲𝘂𝗿...
