日仏間の文化ギャップから生じるトラブルとは?

それらをうまく解消するには?

お互いの違いを理解してコミュニケーションを円滑に!

日本とフランスの習慣、考え方の違いなどから生じる
誤解や衝突を乗り越えるためのコツとは?

異文化コミュニケーションに関してよくある質問

日本人から見たフランス人

フランス人は、何事も討論し、自分の意見をはっきり述べ、相手に遠慮なく反論する。
そんなフランス人を前に日本人はどうしたらいい?

なぜフランス人は 、前もってお互いに合意し、決めたことを

途中で変更したがるのか?

フランス人のメール返信はなぜ遅いの?

フランス人から見た日本人

日本人はリスク回避型?

なぜ日本人は「NO」と言わない?

なぜ日本人はすぐに決められない?

業務内容

コンサルティング

3

異文化間で生じる問題の核を突き止め、問題解決案へと導く。

トレーニング

3

日仏間の相互理解を深めるための講習、セミナー、研修を企画、実施。

ファシリテーター

3

日本人とフランス人が互いを理解し、歩み寄り、
共に最大の力が発揮できるよう全面的に指導、
サポートを行う。

こんな事をお手伝い致します

本人とフランス人の様々な疑問や問題をひとつひとつ解消しながら、お互いに信頼関係を結び、チーム全体の
モチベーションを上げ、長期的な生産性向上を実現するお手伝いを致します。

経歴

日本生まれ、9歳で渡仏。
その後フランス、日本、中国(香港、上海)で生活。
多くの文化を垣間見ながら成長し、多様な仕事を経験する中で、私にとって2つの祖国
である日本とフランスの「架け橋」になりたいという想いに駆られるようになりました。
異文化コンサルタント、トレーナートレーニング・コーチ、ファシリテーター、
通訳など様々な役割を担い、コミュニケーションの仲介、文化伝統の継承に貢献していきたいと
思っています。
日本とフランスは、補い合うことで共にさらに魅力を増す文化です。両国が互いを理解し、
更に近づけるよう日々尽力する。それこそが私の生き甲斐であり、最大の喜びです。